Game engine high poly to low poly conversion?

I have a simple scene link this 

I want to have the first model to have details of 3rd one.

the second one is having a cut-out and third one I have added bevel modifier.

as far as i know normal map can be used to give the bevel details but what about the cutouts .. Please help i am using blender cycles

#unity #blender